Take your translations to the high level!
***
Legal-English.ru выполняет качественный перевод документов. Мы быстро и с высокой точностью выполняем переводы с русского на иностранный язык и наоборот любого документа – от паспорта до справки.
Мы осуществляем перевод исключительно ручным способом без использования систем автоматического перевода.
Все сотрудники компании отлично владеют русским и иностранным языками, имеют высшее образование и прошли соответствующую подготовку.
Мы точно знаем, как должен быть правильно оформлен каждый документ, поэтому Вы можете поручить команде Legal-English.ru работу над Вашей документацией.
Качественный перевод любых документов с нотариальным заверением. Такая работа осуществляется с полным соблюдением всех требований законодательства Российской Федерации.
Официальные переводы, юридические (например, паспорта, свидетельства о браке, рождении, смерти), медицинские и другие документы, переводы аттестатов, дипломов, технический перевод.
В большинстве случаев достаточно проведения нотариального заверения. Однако в некоторых государствах (членах Гаагской конвенции) практикуется другой метод узаконивания бумаг – апостилирование документов.
Более сложная, по сравнению с апостилем, легализация документов для иностранных государств. Используется при работе со странами, не являющимися участницами Гаагской конвенции.
|
С английского, немецкого языков на русский
|
от 400 руб. / стр. |
|
С французского, испанского, итальянского языков на русский
|
от 350 руб. / стр. |
| С русского на английский, немецкий языки | от 400 руб./ стр. |
|
С русского на французский, испанский, итальянский языки
|
от 440 руб./ стр. |
|
Редактирование перевода на русский язык
|
290 руб. / стр. |
| Редактирование перевода на иностранный язык носителем языка перевода | 650 руб. / стр. |
| Нотариальное заверение подписи переводчика на документе | от 1500 руб./документ |
|
Верстка, перевод и оформление чертежей, рисунков, схем
|
230 руб. / стр. |
Команда Legal English заинтересована в каждом клиенте и очень внимательна к деталям. Лидеры команды Legal English высококвалифицированные практикующие юристы, которые из личного опыта знают насколько важен корректный смысловой перевод юридических документов, их нотариальное оформление для предоставления в суды, нотариусам, кредитные организации и прочим контрагентам. Рекомендую!
Сотрудники Legal English на высоком профессиональном уровне и в кратчайшие сроки осуществила перевод пакета корпоративных документов компании-нерезидента, сверила все наименования, адреса и организовала заверение перевода у нотариуса. Спасибо за профессионализм!
Коллеги за один рабочий день организовали "под ключ" нотариальное заверение подписи адвоката, специально прилетевшего в Москву (Россия) из Сан-Паулу (Бразилия), на письменных пояснениях и иных документах для административного дела, рассматриваемого государственным органом. Очень ответственно и оперативно был организован весь процесс, что позволило к назначенному дню и времени иметь надлежащим образом оформленные документы для рассмотрения административного дела. Будем сотрудничать дальше и рекомендовать коллегам из профессионального сообщества.
Вы можете отправить нам файлы для расчета цены на перевод или же документы для перевода после обсуждения этого с менеджером!
1. Заполнить Ваше имя, электронную почту и мобильный контактный телефон
2. Нажать на кнопку "Прикрепить файлы" и выбрать один или несколько файлов сразу
3. Нажать на кнопку "Отправить" и дождаться сообщения об успешной отправке. Это может произойти не сразу из-за загрузки документов.
